‘세계인의 날’맞아... 전통음식 체험·장기자랑 등 지역주민과 함께 펼쳐

[브레이크뉴스경기남부=용인 이귀선기자] 용인특례시(시장 이상일)가 21일 ‘2023 다문화 한마당 축제’를 개최한다.

용인특례시에 따르면 용인시청 광장에서 세계인의 날(5월20일)을 기념해 진행되는 이번 축제는 용인시외국인복지센터 주관으로 ‘기대돼용! 즐거워용! 재밌어용! 맛있어용!’을 주제로 외국인 주민들과 지역주민들이 함께 즐길 수 있는 다양한 행사를 선보인다.

행사는 오전 미니 체육대회를 시작으로 기념식 축하공연, 유공자 표창, 기념사, 장기자랑 순으로 진행할 예정이다.

무대 밖에서는 캐리커처, 페인스페인팅, 캘리그라피, 캔들 공예, 종이접시, 헤나, 레진 공예 등의 문화 체험 부스와 필리핀, 중국, 베트남, 스리랑카, 인도네시아, 방글라데시 자조모임을 주축으로 6개국의 전통 음식 체험 부스를 운영한다.

용인동·서부경찰서, 용인소방서, 용인시다문화가족지원센터, 용인시예절교육관 등 다양한 기관과 협력해 세계 전통 의상을 입어보고 각 나라의 놀이 체험, 승마 체험을 할 수 있는다양한 체험존도 마련한다.

용인특례시 관계자는 “외국인 주민 및 다문화가족이 어떠한 차별과 편견 없이 용인시민의 한사람으로 존중받으며 살아갈 수 있도록 최선을 다하겠다”며 “다문화 한마당 축제가 소통과 화합의 장으로 서로를 이해하고 존중할 수 있는 시간이 되길 기대한다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

In celebration of ‘World People’s Day’… Traditional food experience, talent show, etc. held together with local residents

[Break News South Gyeonggi = Reporter Lee Gwi-seon, Yongin] Yongin Special City (Mayor Lee Sang-il) will hold the ‘2023 Multicultural Festival’ on the 21st.

According to the Yongin Special Administrative City, this festival, which is held at the Yongin City Hall Plaza in commemoration of World People's Day (May 20), is hosted by the Yongin Foreigner Welfare Center, and 'Look forward to it! Have fun! Have fun! Under the theme of ‘It’s delicious!’, it presents various events that foreign residents and local residents can enjoy together.

The event will start with a mini sports meet in the morning, followed by a celebratory performance, commendations for meritorious persons, commemorative speeches, and a talent show.

Outside the stage, cultural experience booths such as caricature, paint painting, calligraphy, candle craft, paper plate, henna, and resin craft, and traditional food from six countries centered on self-help groups from the Philippines, China, Vietnam, Sri Lanka, Indonesia, and Bangladesh run a booth

In cooperation with various institutions such as Yongin-dong/Seobu Police Station, Yongin Fire Station, Yongin Multicultural Family Support Center, and Yongin City Etiquette Education Center, various experience zones are prepared to try on traditional costumes from around the world and experience games and horseback riding.

An official from Yongin Special City said, “We will do our best so that foreign residents and multicultural families can live with respect as one of Yongin citizens without any discrimination or prejudice.” I look forward to the time,” he said.

원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부

용인특례시, 21일 시청광장서 다문화주민 큰 잔치 펼친다 (breaknews.com)